医療用生地の製造技術を応用することで 安心で快適な下着の商品化を実現
福井市の本社の他、東京および宝塚にデザインスタジオを有して、下着製造販売および医療用製造販売、インターネット販売を展開しているイーゲート株式会社。創業以来、アンダーウェアと医療用製品の製作に地道な努力 を重ねてきた同社が、「医療用生地の製造技術を応用して、安心で快適な下着を作れないだろうか」と試行錯誤を始めたのは2010年のこと。以降、糸の選定から生地や製品の開発にまでこだわり、自社企画に心血を注ぎ続けました。そして2018年誕生したのがオリジナルブランドの「丸福ガーゼ」。上質な素材を使い、衛生管理の行き届いた環境で作られた商品は、「しめつけないけど、ちゃんときれい」。女性たちの悩みに寄り添った商品です。
In addition to the headquarters in Fukui City, E-Gate Co., Ltd. has design studios in Tokyo and Takarazuka, and is engaged in underwear manufacturing and sales, medical manufacturing and sales, and Internet sales. Steady efforts to manufacture underwear and medical products since its establishment It was in 2010 that the company, which had been repeating the above, began trial and error, "Isn't it possible to make safe and comfortable underwear by applying manufacturing technology for medical fabrics?" Since then, I have focused on the selection of threads, the development of fabrics and products, and continued to devote my heart to in-house planning. The original brand, Marufuku Gauze, was born in 2018. Products made with high-quality materials and in a well-maintained environment are "not clenched but properly clean." It is a product that closely matches the worries of women.
ガーゼのような吸水性・速乾性・通気性だけでなく 伸縮性にもすぐれた「丸福ガーゼ」
北陸は、化学繊維編物の生産に秀でた地域。天然繊維に比べて、幅広い機能性を持った高品質・高感度の素材を生産できる、国内有数の産地です。もちろん「丸福ガーゼ」も、天然繊維のような風合いと化学繊維のスペックを併せ持つハイブリッド素材。ガーゼのような吸水性・速乾性・通気性を兼ね備えながら伸縮性にもすぐれているため、より快適な着心地を実感できます。素材作りにおいては、自社のトリコット機が活躍。医療用のテキスタイル製造技術を応用して、通常の編立機の半分以下のスピードでゆっくり丁寧に作っていきます。効率を度外視してでも、妥協することなく、試作と試験を繰り返すことで生まれた商品ゆえの、身体が安心する着け心地をお楽しみください。
Hokuriku is an area that excels in producing chemical fiber knitting. It is one of the leading producers in Japan, capable of producing high-quality, high-sensitivity materials with a wider range of functionality than natural fibers. Of course, "Marufuku Gauze" is a hybrid material that has the feel of natural fiber and the specifications of chemical fiber. It has excellent elasticity as well as water absorption, quick drying and breathability like gauze, so you can feel more comfortable wearing. In making materials, our own tricot machine is active. By applying medical textile manufacturing technology, we will slowly and carefully make it at a speed less than half that of ordinary knitting machines. Enjoy the comfort that your body feels comfortable with because it is a product created by repeating prototypes and tests without compromising efficiency, even if you ignore efficiency.
エイジレスに使えるベーシックなラインの他 マタニティインナーやベビー用品も展開
「丸福ガーゼ」を使用した商品はあえてターゲットを定めていないそうです。下着のしめつけが気になる方、楽な着け心地が好きな方に幅広く使っていただける、エイジレスな商品作りを心がけています。一方、産前・産後の肌がデリケートな時期にも安心して着用できる、肌へのやさしさを追究したマタニティインナーやベビー用品、入院時にも使いやすいよう前開き設計されたシリーズなども展開。女性たちの悩みに寄り添いながら、常に試行錯誤を続けています。繊維王国・福井の技術を次世代へつなぎ、福井の人たちが地元に誇りを持てるようなものづくりをおこなうことが、イーゲートの信念。福井の地で培われた技術をしっかりと商品に落とし込むことで、地域のコミュニティを盛り上げ、地域社会へ貢献することをモットーとしています。
It seems that products using "Marufuku gauze" do not dare to target. We aim to create ageless products that can be widely used by those who are concerned about tightening underwear and those who like comfortable wearing. On the other hand, we also offer maternity innerwear and baby products that pursue gentleness to the skin that can be safely worn even before and after childbirth when the skin is delicate, and a series with a front opening designed to be easy to use even during hospitalization. We are always trying and making mistakes while being close to the worries of women. Egate's belief is to connect the technology of the textile kingdom, Fukui, to the next generation, and to create products that will make the people of Fukui proud of their local communities. The motto is to boost the local community and contribute to the local community by firmly incorporating the technologies cultivated in Fukui into the products.