日本全国どこの市区町村役場にも提出できる、オリジナル婚姻届の製作・販売をおこなっている婚姻届工房 KUKURI。 「提出用」「保存用」「予備」の3枚1セットになっていて、結婚の記念として手元に残しておくことができるうれしい。しかも、越前和紙を使って製作された婚姻届やイラスト入りの婚姻届であるため、見た目のインパクト大。縁起の良い和柄モチーフのものや、人生の春を想起させる「Spring」がテーマのもの、愛らしさ重視のデザインのものなどから好きなものを選ぶことができます。

“Konintodoke-koubou” produces and sells original marriage registrations that can be submitted to municipal offices anywhere in Japan. It is a marriage registration made with Echizen Japanese paper and illustrated. You can choose the one you like from the auspicious Japanese pattern motif, the theme of “Spring” that reminds you of the spring of your life, and the design that emphasizes love.

サービス開始のきっかけは、若山行政書士事務所が、イラスト入りの婚姻届・出生届を企画・販売する事業をスタートしたこと。その後、同事業が分離して、婚姻届工房が設立されました。さらに、この事業を通して地元に貢献することを目的に、越前和紙を使ったもの、福井のイラストレーターさんがデザインしたものなどを展開するように。どんどん福井への思いが深まった婚姻届けへと深まっていきました。この試みにはメディアからも注目が集まり、Yahoo!　ニューストップの他、主要5新聞にも掲載されました。

For the purpose of contributing to the local community, we have developed products using Echizen Japanese paper and designs by Fukui illustrators. We were able to deliver marriages that deepened our feelings towards Fukui. This attempt attracted attention from the media and was also published in Yahoo! News Top and newspapers.