「Piacevole（ピアチェーヴォレ）」とは、「気持ちよく」「かわいらしく」を意味する音楽用語。身に着けるだけで気持ちまで華やかになれるアクセサリーをつくっている、真柄香里さんによる、天然石やビーズのハンドメイドアクセサリーショップです。真柄さんのビーズ作家としてのキャリアスタートはほんの数年前。ヤマハ音楽教室の講師として活躍していた当時、ステージで身に着けるアクセサリーを自分でつくったのがはじまりでした。さらに今から4、5年前には、越前和紙でつくる造花「和紙乃華」の内職者募集に応募。越前和紙を材料に造花を制作するおもしろさを知り、「和紙乃華」をプロデュースする五十嵐純子さんのもと、和紙を使ったアクセサリーづくりにも没頭するようになりました。

"Piace vole" is a musical term that means "comfortable" and "pretty". This is a handmade accessory shop of natural stones and beads by Mrs. Kaori Makoto, who makes accessories that make you feel gorgeous just by wearing them. She started her career as a bead writer only a few years ago. When She was active as a lecturer at the Yamaha Music School, She started by making accessories that she could wear on stage. Furthermore, four or five years ago, she applied for an internal job recruitment for the artificial flower "Washi no Hana" made from Echizen Washi. Knowing the fun of making artificial flowers using Echizen washi as a material, I became absorbed in making accessories using washi under Junko Igarashi, who produces "Washi no Hana".

真柄さんが手掛けるアクセサリーの一番の特徴は、「着けるだけで華やかな見た目になること」。“華やか”と聞くと、デコラティブで重たいアクセサリーをイメージする人も多いかもしれませんが、「Piacevoce」のアクセサリーはとても軽やか。真柄さん自身が肩凝りに悩まされていることもあり、「着けていても負担にならない、重たくないアクセサリーであること」は大切にしているのだそうです。とりわけ、和紙を材料としたアクセサリーは軽い仕上がりになりますが、だからといって和の要素が強くなりすぎると、普段使いが難しくなるもの。そこで、軽さだけでなく、「和の要素が前面に出過ぎないこと」も意識しているのだと教えてくれました。

The most distinctive feature of Makara's accessories is that they look gorgeous just by wearing them. Many people may think of decorative and heavy accessories when they hear "gorgeous", but the accessories of "Piace voce" are very light. Makara herself is suffering from stiff shoulders, so she says that he values "being an accessory that is not burdensome to wear and is not heavy". In particular, accessories made from Japanese paper have a light finish, but if the Japanese element becomes too strong, it will be difficult to use normally. Therefore, she told me that he is conscious of not only lightness but also "the Japanese element does not come out too much".