海外の方への贈り物

世界に届けたい

日本の手仕事

a.department storeでは、これまで北陸に受け継がれてきた伝統工芸や食など、地域に根差した手仕事をお届けしてまいりました。
近年では、「海外からのお客様への贈り物を探している」「海外に住む大切な方へ、日本らしい本当に喜ばれる品を贈りたい」といったご相談をいただく機会も増えています。
日本の美しい手仕事を、大切な方へ贈りたい。
そして、その品を使うたびに、日本のものづくりの豊かさや美しさを感じていただきたい。
そんな想いを持つ皆さまのお手伝いができることを、私たちは何より嬉しく思っています。

受け継がれてきた

日本の美を贈る。

そこで私たちは、海外の方への贈り物として自信を持っておすすめできる品々を、あらためてご紹介したいと思います。
日本の伝統工芸は、ただ美しいだけではありません。
長い年月をかけて受け継がれてきた技術や、四季を感じる感性、自然とともに暮らしてきた日本人の知恵が、一つひとつの品に息づいています。
使うほどに手になじみ、時を重ねるほどに愛着が深まるもの。
大量生産では生み出せない、作り手の想いや手の温もりが感じられるもの。
その贈り物が、日本という国を身近に感じていただくきっかけになれば、これほど嬉しいことはありません。
a.department storeでは、北陸で受け継がれてきた手仕事の中から、海外の方にも安心して贈っていただける逸品を厳選してご紹介しております。

縁起を贈る

越前箪笥伝統工芸士のコースター

日本には古くから、自然や暮らしの中に「願い」や「祈り」を込めた縁起柄が受け継がれてきました。
麻の葉には健やかな成長を、青海波には穏やかで幸せな暮らしを、七宝には円満なご縁や繁栄を──。
一つひとつの文様には、それぞれ大切な意味が込められています。
そんな日本ならではの文化を、毎日の暮らしの中で楽しめるのが「縁起柄コースター」です。
ご家族やご友人へ、それぞれの願いを込めて選べる単品はもちろん、日本の美しい文様をまとめて楽しめるセットもご用意しています。
さらに、白金や金で仕上げられたコースターは、日本らしい上品な輝きをまとい、特別な贈り物としても人気です。
日本の伝統工芸が生み出す美しさと、縁起柄に込められた想い。
「幸せを願う心」を添えて贈る、日本ならではのギフトとしておすすめしたい逸品です。

遊び心を纏う

越前漆器伝統工芸士のタンブラー

日本最古の漫画ともいわれる「鳥獣戯画」。
躍動感あふれる動物たちの姿は、今なお多くの人を魅了し、日本文化を象徴する作品のひとつとして世界中で親しまれています。
その鳥獣戯画を、約1,500年の歴史を持つ越前漆器の技術で表現したのが、このモバイルタンブラーです。
伝統的な漆の美しさと、優れた保温・保冷性を誇るサーモボトルが融合し、日本の技と現代の使いやすさを兼ね備えた一品に仕上がりました。
毎日持ち歩きたくなる実用性はもちろん、日本らしい遊び心や美意識も感じていただけます。
海外の方への贈り物としてはもちろん、日本文化を愛する方へのギフトにもおすすめです。
使うたびに、日本の伝統と職人の技を身近に感じられる、特別なタンブラーです。

日本の美しい所作を

一枚の和紙から。

懐紙は、日本人が古くから大切にしてきた「思いやり」や「おもてなしの心」を映す、小さな和紙です。
お菓子をいただくときに使ったり、手元を美しく整えたり、贈り物に添えたり。
さりげない場面で使われる一枚には、日本ならではの美しい所作が息づいています。
この懐紙には、約1,500年の歴史を持つ越前和紙が使われています。
やわらかく、それでいて丈夫な和紙は、手に取ると自然とその心地よさが伝わり、職人の手仕事ならではの温もりを感じていただけます。
日本の文化に触れたい方へ。
そして、日本らしい上質な贈り物をお探しの方へ。
一枚の和紙から、日本の美意識や暮らしの豊かさを感じていただける、そんな特別な品です。